Certains choix d’adaptation déconcertent, d’autres fascinent. En 1993, deux jeux « Aladdin » estampillés Disney atterrissent sur consoles, chacun sculpté par une équipe différente : Capcom pour la Super Nintendo, Virgin Games pour la Mega Drive. Deux titres, deux visions, et une constante : chaque studio écrit ses propres règles, parfois au détriment de personnages secondaires devenus cultes.
Pourquoi les jeux vidéo Aladdin ont marqué toute une génération
En lançant simultanément Disney’s Aladdin sur Mega Drive et Super Nintendo en 1993, l’industrie du jeu vidéo est bousculée. Deux studios, deux signatures. Derrière la version Super Nintendo, Capcom. Derrière la Mega Drive, Virgin Interactive. Virgin frappe fort : David Perry réunit des animateurs tout droit venus de Walt Disney, injectant dans le jeu des séquences d’animation d’une rare fluidité, parsemées d’humour visuel et d’une énergie qui jaillit à chaque écran. L’expérience se veut nerveuse, rythmée, portée par un gameplay au service de l’action.
Chez Capcom, la patte de Shinji Mikami, qui signera plus tard Resident Evil, apporte une fidélité méticuleuse au film d’animation. Ici, la priorité, c’est le respect de l’œuvre : les décors d’Agrabah, le palais du sultan, la caverne aux merveilles, tout est soigneusement reconstitué. La prise en main séduira les plus jeunes, tandis que l’ambiance séduit les puristes. Les ventes confirment l’impact : plus de 4 millions d’exemplaires écoulés sur Mega Drive, 1,8 million sur Super Nintendo. Deux succès, deux publics conquis.
Impossible d’ignorer la galerie de personnages : Aladdin, Jasmine, Jafar, Génie, Abu… chacun prend une dimension différente selon la version. L’animation signée Disney, la créativité de Mike Dietz, la bande-son immersive de Tommy Tallarico : tout cela façonne la légende. En 2021, la Disney Classic Games Collection ressuscite cette époque et rappelle la place singulière des jeux vidéo Aladdin dans la mémoire collective.
Abu, fidèle acolyte : dans quelles versions du jeu retrouve-t-on vraiment ce personnage ?
Voilà un compagnon qui ne quitte jamais vraiment l’ombre du héros. Abu, le singe malicieux, suit Aladdin à travers quasiment toutes les adaptations marquantes du jeu vidéo. Dans Disney’s Aladdin (Super Nintendo) développé par Capcom, Abu apparaît dès les premiers pas de l’aventure : il sauve la mise, déclenche des bonus, déjoue les pièges. Sa présence n’est ni anecdotique ni gadget, elle s’inscrit dans la logique du film.
La version Mega Drive signée Virgin Interactive n’est pas en reste. Abu s’invite dans plusieurs séquences : il intervient lors de mini-jeux, s’incruste dans des cinématiques, donne vie à des passages ludiques où le joueur peut même le contrôler lors d’un niveau bonus. Entre deux séquences d’action, le singe rappelle l’humour et la tendresse du film original.
Sur Game Boy Advance, adaptation fidèle de la version Super Nintendo, Abu conserve son rôle de partenaire loyal. Quant à la Disney Classic Games Collection de 2021, elle rassemble ces différentes éditions, offrant aux joueurs la possibilité de retrouver Abu dans toutes ses facettes. À chaque version son dosage, mais le constat reste le même : partout où l’aventure d’Aladdin s’élance, Abu n’est jamais loin, du tumulte d’Agrabah aux mystères de la caverne aux merveilles.
